Serdecznie zapraszamy 12 czerwca 2010r. do Elektrociepłowni Szombierki na I edycję Industriady. Całodniowa impreza promująca perłę architektury - EC Szombierki otrzymała nazwę: "NIECH TO ... SZLAK. TECHNIKI KULTURY".
Chcemy z Państwem spędzić ten wyjątkowy dzień na turystyczno-kulturowym postindustrialnym szlaku, który sprowokuje Was do podziwiania urody wielu dziedzin sztuki: architektury, malarstwa, tańca i muzyki. Przedmiotem naszych działań będą ...techniki kultury. To niezwykłe świętowanie przygotowaliśmy wraz z naszymi Partnerami i Przyjaciółmi – sprawdzonymi kreatorami „sztuki wysokiej”. Bogaty program imprezy zaprasza turystów, „piknikowiczów”, miłośników malarstwa, tańca i melomanów - słowem wszystkich, którzy spodziewają się niecodziennych przeżyć w niezwykłym miejscu.
Program imprezy:
14.00 - 19.00 Piknik industrialny: "rodzinne śniadanie na trawie" w plenerze EC Szombierki, zwiedzanie z przewodnikiem obiektów i terenów Elektrociepłowni (zorganizowane w grupy), plenerowy offgolf - „crossgolf”, industrialny alpinizm - "zipline"
19.00 - 22.00 XI Festiwal Sztuki Wysokiej pt.: "Od... do... i pomiędzy" ( organizator: Galeria Stalowe Anioły) Wystawa w hali maszynowni 160 prac artystów z całej Polski i z zagranicy, konkurs na najciekawszą pracę artysty młodego pokolenia, spektakl w wykonaniu tancerzy Śląskiego Teatru Tańca.
20.00 - 21.00 Wideoopera "Indeks metali". Muzyka: Fausto Romitelli. Wystąpią: Agata Zubel - sopran, Orkiestra Muzyki Nowej pod dyrekcją Szymona Bywalca. Wizualizacje - Paulo Pachini.
21.00 – 21.30 Ogłoszenie wyników konkursu w ramach Festiwalu Sztuki Wysokiej, zakończone spotkaniem z dyskusją i podsumowaniem na temat: Czy “Szlak zabytków techniki województwa śląskiego” może wykreować nową jakość dla promocji kultury regionu, czyli INDUSTRIAL- ART?
21.30 – 22.00 Doministry Performance feat. Zgas & Olek Papierz
22.00 – mix muzyczny
UWAGA! Dla uczestników Święta Szlaku - możliwość skorzystania z atrakcyjnego dojazdu kolejką wąskotorową (rozkład jazdy zobacz na staloweanioly.pl)
***
Udział Elektrociepłowni Szombierki w przedsięwzięciu opiera się na porozumieniu o współpracy pomiędzy: PTTK Oddział Bytom, Biurem Festiwalu Muzyki Nowej, Galerią Stalowe Anioły, Stowarzyszeniem Górnośląskich Kolei Wąskotorowych oraz TOZI - Towarzystwem Obrońców Zabytków Industrialnych - przy wsparciu organizacyjno-finansowym ze strony Śląskiego Urzędu Marszałkowskiego, Gminy Bytom i ZEC Bytom S.A.
Szczegóły imprez głównych:
OFFGOLF / plenerowy crossgolf/
Wyobraź sobie wciskający się do gardła kurz i latające nad głową kule. Wyobraź sobie zniszczone i opuszczone budynki, w których częściej niż ludzki głos słychać dźwięk spadającego tynku.Nie, to nie przedmieścia Bagdadu, ani okolice Kandaharu. Świszczące kule to wcale nie pociski wystrzelone z AK-47.To Górny Śląsk, świątynia offgolfowego szaleństwa, jeden z ostatnich, a może pierwszych bastionów prawdziwych turbogolfistów w Polsce. Miejsce, w którym w 2003 roku z koksu, mazutu, podkładów kolejowych i wielkich trybów powstaliśmy my: ChaosGolf Bytków.Tutaj - w królestwie węgla - na Górnym Śląsku człowiek od wielu pokoleń toczył walkę z naturą,próbując wyrwać z ziemi tak dużo czarnego złota jak tylko się uda. To także tutaj, na początku XXI w. członkowie grupy ChaosGolf Bytków - Smołas i ZDred - postanowili rozpocząć walkę z nudą i sztywną etykietą panującą na zielonych polach golfowych.
Turbogolf to antygolf. Turbogolf to golf w tych miejscach, do których meleks nie jest w stanie dojechać. To gra tam, gdzie człowiek przy zdrowych zmysłach nigdy nie wejdzie. Ale to przede wszystkim gra w miejscach, które mają jedyny i niepowtarzalny klimat: starych fabrycznych halach, hutach, w pobliżu kopalnianych szybów, czy na hałdach... Najprościej rzecz ujmując chodzi o to, żebyś trafił kijem w małą białą piłeczkę i przy okazji nie zabił nikogo, bądź - jeśli jesteś egoistą - przynajmniej siebie. Jedyne, poza otwartym złamaniem, na co możesz tu liczyć to uznanie znajomych, gdy trafiona przez Ciebie piłka odbijając się od dwóch ścian wyląduje przy Twoich nogach. Twoim pucharem są kolejne rysy na golfowym kiju, który raz po raz uderza o betonową podłogę wznosząc pióropusz iskier, a Twoją publicznością są złomiarze wykuwający ostatnie metalowe elementy z betonowych ciał hutniczych budynków ...
... Choć Górny Śląsk wciąż stanowi turbogoflowe eldorado, za kilka lat może się to bezpowrotnie zmienić. Dlatego warto, abyś właśnie Ty odwiedził już dziś Katowice, Chorzów, Bytom, Rudę Śląską, Zabrze, Gliwice, Świętochłowice, czy Siemianowice Śląskie, ale także Będzin, Sosnowiec i Dąbrowę Górniczą. Tylkozwiedzając lepiej uważaj alternatywny turysto na nisko przelatujące piłki golfowe.
Tekst z „Indunature” - Smołas / Łukasz Smołka – pionier turbogolfa w GOPie i nie tylko.
Zipline /industrialny alpinizm/
Rekreacyjna forma wypoczynku dla całych rodzin przy wykorzystaniu sprzętu alpinistycznego, zainstalowanego na terenie elektrociepłowni. Zabawa dla miłośników aktywnego wypoczynku, okazja do sprawdzenia swoich sił na rozciągniętych pomiędzy drzewami mostach, siatkach oraz innych przeszkodach.Przejście trasy zawieszonej na wysokości od 5 do 9 metrów dostarczy niesamowitych wrażeń nie tylko amatorom wspinaczki, ale każdemu, kto choć raz stanie na jednej z platform. Wiek i doświadczenie nie grają roli!
Nad bezpieczeństwem będą czuwać doświadczeni i zawsze uśmiechnięci alpiniści.
Festiwal Sztuki Wysokiej
to cykliczne artystyczne wydarzenie, które łączy w sobie różne dziedziny artystycznego wyrazu. Festiwal Sztuki Wysokiej stanowi wspólna wystawa prac doświadczonych i uznanych artystów z młodymi adeptami sztuk pięknych, których tłem jest Zabytkowa Elektrociepłownia Szombierki. W założeniu organizatorów Festiwal ma być Świętem, jednocześnie okazją do spotkania i konfrontacji prac artystów kilku pokoleń. Umożliwia młodym twórcom prezentację swoich prac obok wielkich nazwiski polskiej sztuki.
W ramach Festiwalu organizowany jest konkurs dla młodych. To przedsięwzięcie artystyczne odbywa się na wielu płaszczyznach, łącząc w sobie różne dyscypliny sztuki, takie jak: sztuki plastyczne (malarstwo, grafika, fotografia, instalacja, rzeźba); muzyka; teatr. Festiwal Sztuki Wysokiej ma charakter otwarty. Imprezie towarzyszą inicjatywy niezwykle odważne i awangardowe. Kolejne edycje opatrzone są tytułem oraz tematem przewodnim. Dokumentację stanowi publikacja, która prezentuje wszystkich uczestników oraz plakat wydany i zaprojektowany specjalnie na tę okazję.
XI edycja Festiwalu odbędzie się pod hasłem "Od...do...i pomiędzy".
Planowana ilość uczestników ok. 150. Więcej o Festiwalu zobacz na staloweanioly.pl
Wideoopera : „An Index of Metals”
Fausto Romitelli (1963-2004)
Wideoopera „Indeks metali” to jedno z najbardziej frapujących dzieł powstałych na początku XXI wieku.
Jej twórcą jest przedwcześnie zmarły - w wieku zaledwie 41 lat - włoski kompozytor Fausto Romitelli, uznawany za jedną z największych nadziei muzyki artystycznej naszych czasów. Twórca ten po ukończenie studiów klasycznych kompozytorskich w Mediolanie swoją wiedzę na temat dźwięku i informatyki muzycznej pogłębiał w paryskim IRCAM-ie czyli instytucie badań akustyczno-muzycznych, gdzie pracuje się nad najbardziej zaawansowanymi technologiami związanymi z dźwiękiem.
Zafascynowany brzmieniami rockowymi i elektronicznymi, posiadający wielki talent wzmocniony wiedzą z zakresu klasycznej i nowoczesnej kompozycji oraz z zakresu najnowszych technologii informatycznych związanych z dźwiękiem i obrazem, tworzył dzieła niezwykłe, fascynujące zarówno muzykologów jak i osoby nie mające zbyt wielu kontaktów z muzyka współczesną.
Dla wielu odbiorców jednym z najważniejszych walorów „Indeksu metali” jest fakt sięgnięcia przez kompozytora do rzadko eksplorowanych przez twórców tzw. „muzyki poważnej” pokładów kultury masowej zwłaszcza elementów rocka i muzyki techno i przetworzenie ich w nowatorski i bardzo interesujący pod względem artystycznym sposób. Doskonałym dopełnieniem tego „industrialnego brzmienia” jest warstwa wideo wyświetlana na 3 ekranach autorstwa wybitnego twórcy włoskiego Paulo Pachiniego, ściśle zsynchronizowana z akcją dźwiękową.
Autorką tekstów literackich jest Kenka Lenkovitz.
Dzieło to skomponowane zostało na sopran solo, 12 osobowy zespół w skład którego wchodzą poddane amplifikacji instrumenty smyczkowe, dęte, fortepian preparowany, gitary elektryczne i syntezator. Brzmienie amplifikowanych instrumentów jest wzbogacane warstwą elektroniczną w postaci „live electronic” (przetwarzania na żywo dźwieków instrumentów i głosu ) oraz elektronicznych intermezzów prezentowanych pomiędzy częściami wideoopery. Tradycyjne instrumenty orkiestrowe często stapiają się w homogeniczną całość z dźwiękami o elektronicznej proweniencji, wzbogacając spektrum "industrialnych" brzmień. Czasem nawet trudno dostrzec smyczki czy instrumenty dęte w dźwiękowych kompleksach płynnie przechodzących od szmerów do brzmień o określonej wysokości.
Warstwa elektroniczno-akustyczna opery prezentowana jest w 10 kanałowym systemie surround, co w połączeniu z materiałem wizualnym prezentowanym na 3 wielkich ekranach sprawia niesamowite wrażenia przebywania w samym centrum dźwięku i odbywania niezwykłej podróży przez różne stany przestrzeni, czasu i ducha.
Wykonawcami wideoopery będą: Agata Zubel – sopran , pierwsza dama polskiej wokalistyki współczesnej, zdobywczyni paszportu Polityki (www.zubel.pl) oraz Orkiestra Muzyki Nowej pod dyrekcja Szymona Bywalca.
W ubiegłym roku na koncercie finałowym festiwalu Musica Electronica Nova we Wrocławiu wyżej wymienieni wykonawcy zaprezentowali po raz pierwszy w Polsce warstwę dźwiękową „Indeksu metali” połączoną z wyświetlaniem slajdów warstwy wideo. Festiwal wrocławski nie dysponował wtedy możliwościami sprzętowymi i technologicznymi, umożliwiającymi prezentację pełnej wersji wideoopery.
Bytomska prezentacja dzieła Romitellego w hali EC Szombierki będzie więc de facto polską premierą pełnej wersji „Indeksu metali”.
